GRAY AS TIME

Camisola/sweater - H&M
Leggings - Bershka
Botas/boots - Pull&Bear
Óculos de sol/sunglasses - RayBan
Relógio/watch - Yes Price


-----------------------------

Aproveitando este post para dizer que a vencedora deste giveaway foi a Catarina Weber. Parabéns :)

OLD BUT GOLD #3

O último look desta série é este, é também o meu preferido.


----------------------------

OLD BUT GOLD #2

Eu acho que estou apaixonada por estas fotografias. É o segundo look tirado pela minha querida amiga Catarina neste dia, há 2 anos atrás, mas sinto-me como se estivesse igualzinha.
Apesar de esta camisola que estou a usar ser o dobro do meu tamanho, o vento que estava naquele dia proporcionou algumas fotografias engraçadas como estas.
E as saudades que eu tenho do meu cabelo comprido!

OLD BUT GOLD #1

Fotografias tiradas por Catarina G.

Estas fotografias já foram tiradas há imenso tempo, mas achei que valia a pena partilhá-las aqui.
Tenho mais 2 looks deste dia e prometo partilhá-las também convosco noutros posts.
Todas as fotógrafas têm a sua fotógrafa e eu não sou diferente. A minha querida amiga Catarina é quem me tira as melhores fotografias que tenho. Está longe e agora não posso contar com a minha fotógrafa, mas este post é como uma homenagem ao grande trabalho que ela faz apenas como hobbie.

------------------------

These photographs have been taken a long time ago, but I thought it was worth sharing them here.

I have 2 more looks of this day and I promise to share them with you also in other posts.

All photographers have their photographer and I'm not different. My dear friend Catarina is who gets me the best photos I have. Is far and now I can't count with my photographer, but this post is like a tribute to the great work she does just as a hobby.

BLUE GLAZE

Fotografias por: Bárbara Inês do blog Banging Fashion

Calças/pants: Bershka
Camisola/sweater: Zara
Óculos/sunglasses: zero UV
 Relógio/watch: Yes Price

Aqui está mais um look. Azul e preto, duas cores que adoro e que combinam super bem seja em que ocasião for.

Desta vez quem me fotografou foi a minha belissíma modelo de sempre Bárbara Inês, a quem agradeço por fazer desta vez o meu papel.

--------------------

Here is one more look. Blue and black, two colors that I love and combine very well in whatever the occasion is.

This time who was photographed was me by my beautiful model Bárbara Inês, whom I thank for making this time my role.

GOOD NEWS

Este blog conta com exactamente 53.000 visitantes.
Muito obrigada por deixarem um bocadinho do vosso tempo a ler o que escrevo ou simplesmente a passar aqui.
Aproveitem e deixem o vosso like na página do blog: Say Cheese on Facebook

--------------------


This blog has exactly 53,000 visitors.
Thank you for leaving a little of your time to read what I write or simply going on here.
Enjoy and leave your like on the blog page: Say Cheese on Facebook

MADE WITH LOVE

Camisola/sweater: Welove

Calças/pants: Zara

Óculos/sunglasses: zero UV

Colar/necklace: Primark

Relógio/watch: YesPrice

Como prometi, cá está a camisola da Welove. Achei tão amorosa que só queria levar todas as cores para casa, mas como não podia ser, escolhi na minha cor favorita.
A Welove utiliza bastante modelos decotados nas costas, o que acho um pormenor único e super atraente.
Espero que gostem tanto quanto eu e visitem a loja online: Welove


------------------------


As I promised, here is the sweater from WeLove. I love it so just wanted to take home all the colors, but how could he not be, I chose my favorite color.
The WeLove uses models quite low-cut back, which I think is a unique and super attractive detail.
Hope you enjoy it as much as I do and visit the online store: Welove